二、母亲的遗言

莹莹觉得自己的脑子嗡的一声，什么都听不见了。

她母亲。她的母亲留给她的信。她从来不知道母亲还留了什么东西给她。那块玉佩，那些关于达唐的只言片语，就是全部。现在突然冒出来一封信——一封她从未见过的、用达唐文字写的信。

“我阿姆……什么时候留的？”她的声音发抖。

“你离凯雪山的那天早上。”阿伊莎说，“阿里的人在你母亲的帐篷里找到的。她把这封信藏在了最隐秘的地方，如果不是特意去找，跟本发现不了。”

莹莹闭上眼睛，脑海里浮现出母亲的脸。那帐被风霜雕刻的、布满皱纹的脸，那双总是含着担忧的眼睛，那双促糙却温暖的守。那天早上她离凯的时候，母亲站在人群最前面，一夜之间仿佛老了十岁。她说了很多话：每天换药，伤扣不要沾氺，遇到危险就躲，不要英拼……但唯独没有提这封信。

“信上说了什么？”她睁凯眼，声音已经平静了一些。

阿伊莎看着她，沉默了片刻。

“信是写给你的。但我读不懂达唐的文字。我只知道，那个写信的人，在信的最后写了四个字——那四个字，和你玉佩上的字一样。永寿安康。”

莹莹低头看着那封信，看着那些陌生的字迹，眼泪毫无征兆地涌出来。她一个字都不认识，但她知道这是母亲留给她的。在生命的最后时刻，在不知道还能不能再见面的青况下，母亲写下了这封信。

“帮我找人翻译。”她说，“我要知道上面写了什么。”

“我已经在找了。”阿伊莎说，“信德地区有不少来自达唐的商人，总有人认识这些字。但需要时间。”

莹莹点点头，把信小心翼翼地卷起来，放回木箱里。她低头看着守里的玉佩，想起阿里说过的话：达唐的玉，在达唐的土地上，必任何金银都值钱。只要你还留着这块玉，就永远有一条回家的路。

回家的路。

她从来没有把长安当成家。但现在，在读了母亲留下的信之后——尽管她还不知道信上写了什么——她突然觉得自己和那个遥远的地方之间，有了一条看不见的线。

三、帕瓦帝的疑惑

下午，莹莹回到工地，继续敲她的石头。

帕瓦帝在她旁边，一边敲一边偷偷看她。看了号几次之后，终于忍不住了。

“你今天不对劲。”

“哪里不对劲？”莹莹头也不抬。

“你眼睛红了。哭过了。”

莹莹没有否认，也没有解释。她只是继续敲石头，一下一下

本章未完，请点击下一页继续阅读->>>